Newsletter März 2015 – Greetings From Down Under!
20. April 2015Liebe Freunde meines Newsletters!
Nun ist es fast schon eine Gewohnheit, daß Sie mein Frühjahrs-Newsletter aus Australien erreicht. Gerade habe ich hier drei Auftritte mit meinem neuen, eigens für das Adelaide Fringe Festival geschriebenen Programm “Sylvia Brécko is…doing it HER way!“ hinter mich gebracht. Ich denke, mit dem Ergebnis kann ich mehr als zufrieden sein: an allen Terminen hatte ich ein gut besuchtes Haus, drei Radiosender haben mich zum Interview eingeladen und das Ganze wurde gekrönt von zwei guten Kritiken, hier die Links dazu:
Nun wird es Zeit für mich, wieder auf den „Good old Germany-Modus“ umzuschalten, denn schon am kommenden Mittwoch stehe ich mit „Liebling, wie war ich?“ in Viersen auf der Bühne, eine Woche später gastiere ich dann im Kölner Senftöpfchen. Diese Auftritte so kurz nach Gastspielen in Englisch werden eine weitere große Herausforderung für mich, da ich 1. Elemente meiner aktuellen deutschen Show ins Englische übersetzt habe, 2. Elemente aus den Vorgängerprogrammen damit kombiniert, d.h. andere Anschlüsse habe und 3. eigens für Australien neue Nummern kreiert habe. Nun muß alles in meinem Gehirn auf „rückgängig machen“ gestellt werden. Die Auftritte versprechen also lustig zu werden – es darf zeitweise mit deutsch-englischem Kauderwelsch gerechnet werden.
Den April habe ich für das Schreiben meines neuen, abendfüllenden Weihnachtsprogramms „Liebling, das schenken wir uns!“ reserviert, von dem es bisher nur eine Kurzversion für Weihnachtsfeiern gibt.
Ab 8. Mai geht es dann weiter mit Auftritten in Bonn, München und wieder in Köln. Alle Gastspiele finden Sie unter der Rubrik „Termine“.
Icn würde mich sehr freuen, Sie in Ihrem Lieblingstheater begrüssen zu dürfen. Falls dieser Spielort noch nicht in meinem Tourplan zu finden ist, senden Sie mir gerne eine Email. Ich werde dann Kontakt zu dem Theater aufnehmen und mich bemühen, dort einen Termin zu vereinbaren.
Mit sonnigen Grüssen – unterdessen aus Melbourne
Ihre
Sylvia Brécko
